Tori AMos, 1963 in Newton, North Carolina, geboren, ist eine US-amerikanische Sängerin und Musikerin, deren Hauptinstrument das Klavier ist. Sie ist hauptsächlich bei Insidern für ihre lyrischen und gefühlsbetonten Texte und abwechslungsreichen Melodien bekannt.
1992 erschien das Lied der Woche “Winter” auf ihrem Debüt-Album “Little Earthquakes”, welches gleichzeitig mit über zwei Millionen verkauften Exemplaren ihr bisher erfolgreichstes war.
[youtube VXTWDsmOpJI]
Und hier noch die deutsche Übersetzung des Textes:
Tags:Lied der Woche, Musik, Tori Amos, Video, Winter, YoutubeDer Schnee kann warten, ich habe meine Fäustlinge vergessen
Wische mir meine Nase ab, ziehe mir meine neuen Stiefel an
Es wird mir ein bisschen warm ums Herz, wenn ich an den Winter denke
Ich ziehe mir die Handschuhe von meinem Vater an
Ich renne dorthin, wo die Strömung tiefer ist
Dornröschen löst bei mir ein Stirnrunzeln aus
Ich höre ihre Stimme “Du musst lernen aufzustehen
Für dich, denn ich kann nicht immer in deiner Nähe sein”.Er sagt:
“Wenn du dich entscheiden wirst
Wenn du dich selbst liebst so wie ich es tue
Wenn du dich entscheiden wirst
Denn die Dinge ändern sich sehr schnell
All die weißen Pferde sind immer noch im Bett
Ich erzähle dir, dass ich immer in deiner Nähe sein werde
Du sagst, dass sich die Dinge ändern, mein Liebstes”.Die Jungs werden entdeckt, als der Winter schmilzt
Die Blumen wetteifern um die Sonne
Die Jahre verstreichen und ich warte hier immer noch
Alles verdorrt, wo einmal der Schneemann war
Spieglein Spieglein, wo ist der Kristallpalast
Aber ich kann nur mein Spiegelbild sehen
Ich laufe Schlittschuh um die Wahrheit, wer ich bin
Aber ich weiß dass das Eis dünner wird.“Wenn du dich entscheiden wirst
Wenn du dich selbst liebst so wie ich es tue
Wenn du dich entscheiden wirst
Denn die Dinge ändern sich sehr schnell
Die weißen Pferde sind immer noch im Bett
Ich erzähle dir, dass ich immer in deiner Nähe sein werde
Du sagst dass sich die Dinge ändern, mein Liebstes”.Das Haar ist grau und das Feuer brennt
So viele Träume die zum alten Eisen gehören
Du sagst, ich wollte dass du stolz auf mich bist
Ich wollte das immer von mir selbst.“Wenn du dich entscheiden wirst
Wenn du dich selbst liebst so wie ich es tue
Wenn du dich entscheiden wirst
Denn die Dinge ändern sich sehr schnell
All die weißen Pferde sind immer noch im Bett
Ich erzähle dir, dass ich immer in deiner Nähe sein werde
Du sagst, dass sich die Dinge ändern, mein Liebstes”.Die weißen Pferde
Werden sich niemals ändern ahhahh
Hmmm mmmm.
